图片 3

致敬影片插播游戏画面 俄罗斯国营电视认出错

糗!俄罗斯播叙利亚作战影片 眼尖网友:是游戏画面

  [编译/观察者网 徐蕾]

俄罗斯国营电视台第一频道(Channel One
TV),当地时间周日播出向已故机师普罗霍连科(Alexander
Prokhorenko)致敬片段,加插了电竞游戏《武装行动3》影片,受到外界批评。第一频道发言人承认错误,不过有民众认为,是剪接师尝试传达某些信息。

图片 1

  近日,俄罗斯国营电视台第一频道(Channel One
TV)播放的视频中,一幅一秒的画面闹了个大乌龙。

普罗霍连科是在叙利亚执行任务时,因「伊斯兰国」包围而牺牲。有网民发现,其中一幕描述普罗霍连科驾驶Su-25战机,有一秒影象与电竞游戏《武装行动3》画面相似。

图为俄罗斯第一频道播放的影片片段

  据美国有线电视新闻网(CNN)当地时间2月26日报道,第一频道最近在播出苏-25战机在叙利亚攻击的画面时,被网友发现,有一幅出现一秒的画面截取自电脑游戏“武装行动3”。第一频道现已承认错误。

第一频道其后发表声明承认错误,称剪接师误用片段。有网民认为,电视台职员可能是想尝试传达某些象徵意义。有人认为是「彩蛋」,待玩家发现其中「惊喜」;另有人重申,电视台向某人致敬时用上富有玩味的片段,就是一种亵渎。

海外网2月27日电
俄罗斯国营电视公司第一频道最近播出Su-25战机在叙利亚攻击的画面,不过有网友发现,该画面是截取自电脑游戏“武装行动3”。对此,第一频道现已承认出现错误。

图片 2

一名当地知名博客表示,节目以40至50岁中年观众为主,肯定他们不会发现片段有问题。

据“BBC”报道,当地时间25日,俄罗斯第一频道播出向已故俄罗斯飞行员普罗霍连科(Alexander
Prokhorenko)致敬的影片,普罗霍连科曾是一名苏-25战机飞行员,于2016年在叙利亚执行任务时被伊斯兰国成员包围,最后壮烈牺牲。然而第一频道影片中的片段却出现大乌龙,由此引发外界批评。

图片 3

(路透社 / 海外网)

社交网站“Pikabu”一名细心的用户发现,影片中Su-25战机在叙利亚瞄准并袭击一辆卡车的场景,和“武装行动3”画面十分类似,比对后证实真的是游戏画面,该用户随即发布贴文表示,“‘武装行动3’登上第一频道”。

  出现在第一频道视频中的游戏画面  图源:第一频道

其他报道:李显龙将改组内阁:给年轻成员更多机会